Филолог – это, можно сказать, древняя профессия. Еще 5 веков назад были толкователи текстов Библии, пересказчики истории. Можно, конечно, назвать филолога исследователем языков. Но это будет только половина содержания профессии. Филолог создает рецензии, занимается редактированием текстов. Филолог – это прежде всего практик, работающий в СМИ, культурных учреждениях. Чаще всего филолог совмещает функции переводчика. Именно своей практической направленностью филолог отличается от языковеда.

Интересно, что из филологов иногда получаются прекрасные программисты. Ведь и те и другие работают с языками. Также этому способствует интровертированный характер филологов. Они с детства «ботаники», проводящие за чтением большую часть времени. Другая отличительная особенность филологов - грамотность и ответственность, которые со временем превращаются в педантичность, въедливость и дотошность.

Перевод отнимают у специалиста много времени. Художественный перевод – это работа, которая отнимает еще больше сил и времени, чем технический перевод. Филолог, промышляющий художественными переводами – это практически писатель. И

Редкое, но желаемое качество филолога – умение красиво говорить на публику. Эстраверт-филолог – это пиар-менеджер от рождения. Поэтому, если вы окончили или собираетесь окончить филфак и при этом экстраверт – задумайтесь над карьерой PR-менеджера и политолога.